Haier ab09cs1era Operation Manual And Installation Manual Cassette type. 1-Haier-Road,-Qingdao,-República-Popular-China CONFORMIDAD-DE-LOS-MODELOS- INFORMACIÓN-IMPORTANTE-ACER- SEGÚN-LAS-NORMATIVAS-EUROPEAS CA-DEL-REFRIGERANTE-UTILIZADO Manuel climatiseur haier-los-productos-cumplen-los-requisitos-de-las-siguientes- Contiene gases fluorados de efecto invernadero normas-europeas: regulados-por-el-Protocolo-de-Kioto. Indicador-de-modo Modo-de- AUTOMÁTICA REFRIGERACIÓN SECO CALEFACCIÓN VENTILADOR funcionamiento Mando-a- distancia 2.

Indicador-de-VELOCIDAD-DEL-VENTILADOR Visualización- circular BAJA- MEDIA- ALTA- AUTOMÁTICA 5. Page 30 Funcionamiento Uso del temporizador de 4. Page 31: Resolución De Problemas Resolución de problemas Las situaciones siguientes no constituyen problemas Se-escucha-sonido-de- Cuando-el-aparato-de-aire-acondicionado-se-enciende,-si-el-compresor- agua fluyendo. Lama oscilación horizontal hacia controlador sucio el filtro de arriba?

Hay obstáculos puerta ventana dejado entrada abierta. Instale el aparato de aire acondicionado conforme a los requisitos especificados en este manual para garantizar el buen funcionamiento-del-mismo. Asegúrese de no arañar la superficie de la carcasa durante el traslado del aparato de aire acondicionado. Page 34: Mantenimiento Mantenimiento Limpiar-la-unidad Desconecte-el-interruptor-de- No-toque-el-equipo-con-las-manos- No-utilice-agua-caliente. NOTA: para-obtener-información-detallada,-consulte-a-su- Limpiar la rejilla de entrada de aire distribuidor. Page 35: Procedimiento De Instalación Procedimiento de instalación PRECAUCIONES: Para-garantizar-una-instalación-adecuada,-lea-atentamente-la-sección-“Precauciones”-antes-de-empezar-a-trabajar.

Page 37 Procedimiento de instalación 860-890 Abertura en el techo 690 Paso de anclaje Pared o barrera Barrera Suelo 1280 Abertura en el techo Pernos de anclaje paso 1070 Nota: El orificio en el techo puede llegar a 910mm, pero es necesario tener en cuenta que el panel decorativo debe superponerse al techo al menos 20 mm. Haga un agujero en el techo. Todos componentes, materiales cables proporcionados deben cumplir normativas regulaciones locales. FAX: – Sitio – web: – www.

Page 45 Attenzione Smaltimento del vecchio condizionatore condizionatore-con-oggetti-affiliati-o-appuntiti,-piegando-o- girando-i-tubi,-oppure-grattando-via-il-rivestimento-super- Prima-di-smaltire-il-vecchio-condizionatore-in-disuso,-assicu- ficiale-dei-tubi. Premere-il-tasto- -per-accedere-ad-altre-opzioni,-quando- Telecomando il-ciclo-visualizza-l’icona- -,- -l’icona-lampeggerà. OFF sul telecomando finché l’unità si Modalità-di-funzionamento avvia. Page 51: Risoluzione Dei Problemi Risoluzione dei problemi I seguenti fenomeni non indicano un guasto Si-sente-un-rumore- Quando-il-condizionatore-si-avvia,-quando-il-compressore-si-avvia-o-si-arre- come-di-acqua-che- –Hua sta-durante-il-funzionamento,-oppure-quando-il-condizionatore-si-arresta,-a- scorre volte-è-emesso-un-segnale-acustico-oppure-si-sente-un-gorgoglio. Page 52 Risoluzione dei problemi Raffreddamento o riscaldamento insufficiente modalità operativa è Il filtro dell’aria è sporco? Il deflettore oscillante orizzontale è regolata come rivolto verso l’alto?

Porta o finestra aperta scarico dell’aria è ostruito? Installare il condizionatore osservando i requisiti specificati in questo manuale per garantire il corretto funzionamento del condizionatore. Prestare attenzione a non graffiare la superficie della copertura quando si sposta il condizionatore. Page 54 Manutenzione Pulizia-dell’unità Spegnere-l’interruttore-d’alimentazione Non-toccare-con-le-mani-bagnate. Page 55 Processo di installazione ATTENZIONE: Per-garantire-l’installazione-appropriata,-leggere-accuratamente-gli-“Avvisi”-prima-di-iniziare-a-lavorare. Non rimuovere gli imballaggi finché l’unità non raggiunge il luogo d’installazione. Page 57 Processo di installazione 860-890 Apertura nel soffitto 690 Ancoraggio passo Muro o barriera Barriera Pavimento 1280 Apertura nel soffitto Bulloni di ancoraggio passo 1070 Nota: Il foro nel soffitto può arrivare a 910mm, ma bisogna tenere conto che il pannello decorativo deve sovrapporsi al soffitto di almeno 20mm.

Fare riferimento al modello di carta per le dimensioni dei fori da praticare sul soffitto. Tutte parti materiali usati operazioni collega- Blocco terminali mento cavi elettrici devono essere conformi alle normati- locali. FAX – Sito – Internet: – www. Page 64 Haier Industrial Park, No. Chine CONFORMITÉ DES MODÈLES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCER- À LA LÉGISLATION EUROPÉENNE NANT LE LIQUIDE RÉFRIGÉRANT UTILISÉ Tous les appareils sont conformes aux directives Européennes Contient des gaz à effet de serre fluorés suivantes : couverts par le protocole de Kyoto. Page 66 Mises en garde Pour un fonctionnement adéquat du climatiseur, veuillez lire attentivement les informations suivantes.